"Жестокое море", Николас Монсаррат

Книга о британских морских офицерах, служивших в охране конвоев -- с 1939 по 1945. Полудокументальная.

Очень странная штука. И странный автор, который три в одном: местами графоман, местами неплохой журналист, местами отличный писатель. Все вперемешку. Очень плохие куски, хорошие куски, нормальные куски, опять плохие... Дурные художественные куски перемежаются с отличными документальными. Местами Джек Лондон. Местами любительская версия Сидни Шелдона. Местами -- что-то еще.
И вдруг гениальное. Я даже целиком одну главку выписал -- британцы в гостях в Америке, чинят фрегат. И уже досыта наобщались с заокеанскими союзниками...


— Беда этих людей в том, — говорил Винсент, маленький скромный лейтенант, который с самого 1939 года служил на корветах, — что они не принимают войну всерьез.( Read more... )