Las aventuras del Capitán Alatriste

Мда. Вот и трейлер к сериалу "Приключения капитана Алатристе". Какая-то типично латиноамериканская сериальная картинка, вроде бразильского "мыла". Увы, чуда не будет:( Фильм с Мортенсеном недосягаем даже близко.

Страна радости

Joyland Стивена нашего Кинга -- чудесная книжка. Совершенно чудесная. Вроде бы все это уже было, герои, ситуации, обстоятельства -- но до чего же хорошо все сложилось. И уже не хочется ни к чему придираться.
Хоуи, веселый пес с синими глазами, станцует вам Хоки-поки и найдет убийцу девушек.
Очарован.

P.S. Хотя, конечно, посвящение Дональду Уэстлейку меня озадачило. Потому что это никаким боком не крутой детектив:)

Elfos en Carros de Combate

"Эльфы на танках", испанский вариант. Перевод Михаила Уфимцева.
http://ru.scribd.com/doc/206170877/Elfos-en-Carros-de..
Настоятельно рекомендую!

Кстати, это не первый мой рассказ, который Михаил переводит. До этого он перевел на испанский "Три мертвых бога". Спасибо, Михаил!

А это просто картинка для привлечения внимания:)