Острова в океане: пылающий Отелло
Apr. 26th, 2013 11:46 amУ Шекспира комические сцены — обязательно! -- идут перед трагическими.
Даже когда все рушится и падает.
Эфрос слишком трагичен порой — с перебором. Он находит трагическое там, где его нет. Вернее, там, где трагическое — вообще второй слой, скрытый. В том, что мы понимаем: нечто страшное обязательно случится. А герои не понимают и веселятся. Но то один, то другой, замирают иногда и снова вдруг начинают шутить и зубоскалить.
В своей книге Эфрос пишет: Кассио не знал о побеге Дездемоны из дома отца, потому что Кассио задает Яго вопрос "На ком женился Отелло?"
И Яго отвечает: "Не угадаешь"
Вроде бы чисто информативный диалог, ага.
А через акт выясняется, что Кассио с самого начала участвовал в организации побега Дездемоны.
Противоречие? Ошибка?
Эфрос говорит: Шекспир гений, конечно, но... забыл.
А вот ничего подобного.( Read more... )
Даже когда все рушится и падает.
Эфрос слишком трагичен порой — с перебором. Он находит трагическое там, где его нет. Вернее, там, где трагическое — вообще второй слой, скрытый. В том, что мы понимаем: нечто страшное обязательно случится. А герои не понимают и веселятся. Но то один, то другой, замирают иногда и снова вдруг начинают шутить и зубоскалить.
В своей книге Эфрос пишет: Кассио не знал о побеге Дездемоны из дома отца, потому что Кассио задает Яго вопрос "На ком женился Отелло?"
И Яго отвечает: "Не угадаешь"
Вроде бы чисто информативный диалог, ага.
А через акт выясняется, что Кассио с самого начала участвовал в организации побега Дездемоны.
Противоречие? Ошибка?
Эфрос говорит: Шекспир гений, конечно, но... забыл.
А вот ничего подобного.( Read more... )